This text is also available in: English Hrvatski
¿Quién soy? Y… ¿Por qué debería importarte?
Soy Allen Dean Beebe. También soy Henjo Yuko, Genko Beebe y Biko. Allen Dean Beebe es mi nombre de pila. Cuando serví como sacerdote budista shingon bajo Henjyoji Daiyu, Henjo Yuko fue mi nombre de ordenación sacerdotal. Genko (Fuente de Luz) Beebe fue el nombre que me otorgaron cuando me registré y empecé a entrenar en el Monte Koya, donde está ubicada la sede del budismo shingon mikkyo. Tras los fallecimientos de mi padre, Ken Beebe, mi Sensei de Aikido, Shirata Rinjiro, y mi Sensei de Shodo, Iwamoto Isamu, Biko (Luz Hermosa) se convirtió en mi nombre Shodo.
Quién soy en realidad importa poco.
Sin embargo, si alguien está interesado en Daito ryu, Aikido y/o Aiki, mis experiencias IMPORTAN.
¿Por qué?
Bueno… Takeda Sokaku enseñó a Ueshiba Morihei Daito Ryu y Aiki. Ueshiba Morihei enseñó Daito Ryu y Aiki a Shirata Rinjiro. Más tarde, Ueshiba Sensei cambió el nombre de lo que enseñaba a “Aikido” y Shirata Sensei siguió su ejemplo. Las primeras escuelas de Daito Ryu a menudo también se referían a su entrenamiento como Aikido.
A pesar de los cambios de nombre, lo que los senseis Ueshiba y Shirata enseñaron permaneció inalterado. (A pesar de que esto contradiga la “historia” popular del Aiki, estos hechos están bien documentados y probados por evidencias históricas.. Hablaremos sobre ello en futuras entradas). Cualquiera que sea el nombre usado, Daito Ryu, Aikido y Aiki*, son lo que aprendí de Shirata Sensei cuando estudié con él desde 1986 hasta su muerte en 1993.
Estos tres hombres (Takeda, Ueshiba y Shirata) estudiaron Mikkyo, relacionando sus enseñazas y prácticas con las suyas. Yo también estudio Shingon Mikkyo. Ueshiba y Shirata fueron miembros de Omoto Kyo. Yo me hice miembro y la estudié, hasta el punto de representar a mi región en la sede norteamericana de Seicho no Ie. Seicho no Ie es una rama de Omoto Kyo fundada por Taniguchi Masaharu, el cual, mientras estuvo en Omoto Kyo, fue parte integral en los masivos esfuerzos de publicación de la organización. (Seicho no Ie estuvo también profundamente involucrada para traer por primera vez a Ueshiba sensei a Hawaii.) Ambos, Ueshiba y Shirata, estudieron y produjeron Shodo (caligrafía japonesa). Yo también estudié Shodo durante años, eventualmente heredando la escuela de mi profesor tras su muerte. Y, como mencioné anteriormente, aprendí Daito Ryu/Aikido y Aiki como fue enseñado por Takeda Sokaku, Ueshiba Morihei y Shirata Rinjiro.
Además de estas cosas, estudié Karate empezando en 1973, me codeé amigablemente con Don Angier de Yanagi Ryu Aikijujutsu (estudiante de Yoshida Kenji, hijo de Yoshida Kotaro, estudiante y colega de Takeda Sokaku), recibí una licencia de Shoden Menkyo de Toby Threadgill, Menkyo Kaiden de Takamura ha Shindo Yoshin Ryu, (El profesor de su profesor conoció a ambos senseis, Takeda y Kotaro) antes de (amigablemente) renunciar. Tuve también también el placer de ser presentado a (por el muy talentoso Howard Popkin) y entrenar con , Okamoto Seigo de la Roppo Kai antes de su muerte. Coqueteé con el Judo en el altamente recomendado Seiwakan Judo dojo de Portland. (Mi cuñado, que fue agente de la policía japonesa, instructor policial de Judo y sinceramente añorado hermano de Budo, fue el primero en llevarme a los tatamis de Judo de su dojo en Kesanuma antes del Tsunami.) También fue elegido, a pesar de mis mejores esfuerzos para declinar el honor, como Shihan de USA por el inimitable Jon Bluming (10º Dan de Kyokushin Karate, 9º Dan de Kodokan Judo, etc.)
Para sobrevivir en Japón, comunicarme con la familia, y por interés personal (¡Y porque mi sensei de Shodo me gritaba por no ser capaz de leer mi propia escritura!) aprendí a hablar, leer y escribir japonés a varios niveles en diferentes ocasiones.
Finalmente, tuve la buena fortuna de conocer, entrenar y aprender del fenómeno marcial Dan Harden, famoso por sus seminarios de entrenamiento interno, quien aprendió Aiki a través de Daito Ryu y amalgamó el Aiki de Daito Ryu con su extenso conocimiento de tradiciones marciales antiguas y modernas. Fue Dan quien reconoció y admitió la profundidad y el valor de las enseñanzas de Shirata sensei y me animó incansablemente a salir y compartir con el mundo lo que he aprendido.
¿Y qué?
Esta ecléctica pero encaminada mezcla de experiencias me ha dado una colección única de perspectivas desde las que estudiar y entender a estos destacados individuos y sus enseñanzas de Daito Ryu/Aikido en general y Aiki en particular.
Las enseñanzas escritas dejadas por estos profesores casi siempre tienen al menos tres capas de significado. Desafortunadamente se ha vuelto “conocido” por todos que “ninguno” de los estudiantes de Ueshiba entendía lo que estaba explicando en sus lecciones. Por consiguiente, cuando los escritos de Ueshiba son interpretados y/o traducidos, si es que llegan a ser interpretados y/o traducidos, son comúnmente interpretados desde una sola perspectiva, y por individuos que a menudo no tienen experiencia en Daito Ryu/Aikido, Aiki, ¡y/o admiten en primer lograr no comprender las declaraciones originales!. Esto es desafortunado, porque si alguien desea comprender completamente el significado de lo que está siendo transmitido, es importante entender el mensaje de un modo holístico. Por esto, las malas interpretaciones se han vuelto más conocidas y aceptadas como auténticas que las fuentes menos conocidas pero más cualificadas.
¿Me estoy declarando acaso como el único dueño de la “verdad” del Daito Ryu/Aikido y/o Aiki?
No. Pero la verdad es la verdad independientemente del entendimiento e interpretación de cualquier individuo, sin importar lo “majestuoso” del título que pueda poseer ese individuo.
Tengo varias perspectivas y experiencias únicas relacionadas con el Daito Ryu/Aikido y Aiki, las cuales me han permitido tener una comprensión cada vez mayor de estos temas.
Es esta comprensión cada vez mayor lo que voy a compartir aquí.
* Daito Ryu abarca: Jujutsu, Aiki Jujutsu, y Aiki no Jutsu. Y es posible, y de hecho la historia dice que es probable, que uno pueda estudiar Daito Ryu y aprender sólo Jujutsu todo el tiempo. A muy pocos (uno o dos por profesor) se les enseña Aiki no Jutsu. Por este motivo digo Daito Ryu/Aikido y Aiki.
0 Comments